"Я думала, что русские угрюмые": австрийская дзюдоистка изменила мнение после разговора с Дали Лилуашвили
Российская дзюдоистка Дали Лилуашвили рассказала, что однажды услышала от спортсменки из Австрии неожиданное признание: та представляла русских угрюмыми, сердитыми и чрезмерно серьёзными. Однако личное знакомство быстро изменило это впечатление.
Сейчас в Азербайджане проходит чемпионат мира по дзюдо. Российская команда участвует в соревнованиях с национальными флагом и гимном. 7 октября Лилуашвили, выступающая в категории до 63 килограммов, завершила выступление во втором раунде: она уступила француженке Манон Декетер, вице-чемпионке Европы.
По словам спортсменки, разговор об отношении иностранных коллег к россиянам состоялся раньше - в Монголии, когда они с австрийской дзюдоисткой ожидали церемонию награждения. Девушки смогли пообщаться на английском, и собеседница призналась, что прежде считала русских холодными и недружелюбными людьми. При этом она добавила, что сама Лилуашвили ей понравилась.
Российская дзюдоистка объяснила: такое представление может складываться из-за языкового барьера. Если спортсмены не могут свободно поговорить, они реже знакомятся и со стороны кажутся замкнутыми. Лилуашвили подчеркнула, что русские на самом деле могут быть открытыми и весёлыми, просто иностранцам не всегда удаётся это увидеть.
Она также связала недостаток общения с тем, что российские дзюдоисты какое-то время не могли выступать на турнирах, а затем соревновались без национальной символики. На международных стартах спортсмены из разных стран встречаются и разговаривают, но длительный перерыв в таких контактах, по её мнению, сокращает возможности для знакомства.
В юниорские годы у Лилуашвили было больше общения с зарубежными соперницами. Она вспоминает разговоры с итальянками, испанками и хорватками: знакомство с их привычками и взглядами было интересным для обеих сторон. Позже контактов стало меньше, но они не исчезли совсем. Спортсменка считает, что знание английского языка помогло бы российским дзюдоистам общаться с иностранными коллегами чаще и свободнее.
При этом возвращение флага и гимна, как отметила Лилуашвили, не становилось отдельной темой в разговорах. Гораздо важнее для неё оказалось повседневное отношение спортсменов друг к другу. Она говорит, что на чемпионате россиян принимают доброжелательно и представители разных сборных - европейских и азиатских - нормально здороваются и общаются.
Лилуашвили подчёркивает, что в дзюдо особое значение имеют честь, уважение и кодекс спортсмена. По её наблюдениям, в этом виде спорта соперники сохраняют уважительное отношение и после поединка. Она не замечала, чтобы на церемониях награждения участники демонстративно отворачивались друг от друга, и считает атмосферу среди дзюдоистов дружелюбной.
Соревнования, по словам российской спортсменки, объединяют участников общей задачей: независимо от страны, каждый проходит подготовку, выходит на татами и борется за результат. Это общее дело помогает воспринимать соперника не только как конкурента, но и как коллегу, который трудится ради той же цели.
История разговора с австрийской дзюдоисткой показывает, как личное знакомство может разрушить стереотип, возникший на расстоянии. Если люди не говорят на одном языке или редко встречаются, отдельные особенности поведения легко принять за черту характера целой нации. Лилуашвили считает, что больше общения помогло бы спортсменам лучше понимать друг друга и узнавать культуру соседей по татами.